|
ПРЕДМЕТ
|
КАТЕГОРИЯ
|
ЦЕНА
|
ОПИСАНИЕ
|
|
Барный стул
|
Мебель
|
70
|
A wobbly bar stool.
|
|
Голубой неоновый знак "Магазин"
|
Декорация
|
180
|
Small ocean creatures swim within this sign.
|
|
Синяя настенная полка
|
Декорация
|
70
|
A blue shelf used for displaying items.
|
|
Пустая бутылка ликёра
|
Хрупкое
|
5
|
An empty bottle of avesmingo cordial.
|
|
Пустая бутылка причудливой воды
|
Хрупкое
|
5
|
An empty bottle of fancy water.
|
|
Пустая бутылка нектара
|
Хрупкое
|
5
|
An empty bottle of Oculemon nectar.
|
|
Пустая бутылка нектара лепестков
|
Хрупкое
|
5
|
An empty bottle of petal nectar.
|
|
Пустая бутылка настойки из одуванчика
|
Хрупкое
|
5
|
An empty bottle of dandelion root pop.
|
|
Украшение пола
|
Декорация
|
55
|
It's some sort of floor ornament. Frog spawn swirls inside.
|
|
Футбольный мяч
|
Декорация
|
30
|
A classic football...or soccer ball, if you prefer.
|
|
Стеклянный блок
|
Блок
|
0
|
I can see my reflection.
|
|
Статуя глобуса
|
Декорация
|
240
|
A large bronze statue of the Hylotl's home planet.
|
|
Большой украшенный книжный шкаф
|
Декорация
|
500
|
A large antique bookcase.
|
|
Каллиграфия хилотлов "Кваканье"
|
Декорация
|
60
|
Framed calligraphy for 'croak'.
|
|
Каллиграфия хилотлов "Скачок"
|
Декорация
|
60
|
Framed calligraphy for 'leap'.
|
|
Каллиграфия хилотлов "Лилия"
|
Декорация
|
60
|
Framed calligraphy for 'lily pad'.
|
|
Каллиграфия хилотлов "Пруд"
|
Декорация
|
60
|
Framed calligraphy for 'pond'.
|
|
Каллиграфия хилотлов "Квакать"
|
Декорация
|
60
|
Framed calligraphy for 'ribbit'.
|
|
Большой стелаж для книг
|
Декорация
|
350
|
A big antique bookcase.
|
|
Большой деревянный ящик
|
Хранилище
|
110
|
A wooden crate.
|
|
Большой деревянный ящик (открыт)
|
Хранилище
|
25
|
A mysterious wooden crate.
|
|
Средневековая тарелка
|
Декорация
|
30
|
A plate. It's gathering dust here.
|
|
Среднее бонго
|
Декорация
|
75
|
A bongo drum fashioned out of leather and wood.
|
|
Металлический ящик
|
Хранилище
|
75
|
A metal crate.
|
|
Плюшевый Нуми
|
Декорация
|
50
|
A plushie of Numi, the mascot from a Hylotl children's cartoon of the same name.
|
|
Изысканный пол
|
Блок
|
0
|
Delightful ornate flooring.
|
|
Изысканная кровля
|
Блок
|
0
|
Traditional looking ornate roofing.
|
|
Изысканная плитка
|
Блок
|
0
|
Exquisite ornate roof tiles.
|
|
Изысканная стена
|
Блок
|
0
|
A traditional looking wall.
|
|
Изысканное дерево
|
Блок
|
0
|
Expertly treated ornate wood.
|
|
Чернильница с пером
|
Декорация
|
45
|
A quill and ink.
|
|
Сёдзи экранная панель
|
Блок
|
0
|
A traditional screen panel.
|
|
Маленькая бочка
|
Хранилище
|
60
|
A barrel. Anything could be inside!
|
|
Маленький традиционный стол
|
Мебель
|
85
|
A delicately designed wooden table.
|
|
Малый деревянный ящик
|
Хранилище
|
75
|
A wooden crate.
|
|
Магазинный кассовый аппарат
|
Хранилище
|
60
|
Ka-ching!
|
|
Лампа для исследования
|
Источник света
|
75
|
A study lamp for a library or desk. Very fancy.
|
|
Традиционный книжный шкаф
|
Хранилище
|
125
|
A master work of craftsmanship. Beautiful.
|
|
Традиционное причудливое кресло
|
Мебель
|
75
|
A high-class wooden chair, is it intended for important figures.
|
|
Традиционный гонг
|
Декорация
|
195
|
Hey, this gong has a big chip in it... oh. Oh, I see. It's a lily pad.
|
|
Традиционный низкий стол
|
Мебель
|
85
|
A table set at kneeling height.
|
|
Традиционная Седзи Дверь
|
Дверь
|
95
|
A shoji screen door.
|
|
Традиционный стол
|
Мебель
|
105
|
A traditional style table.
|
|
Решётчатое окно
|
Блок
|
0
|
A simple lattice made of wood.
|
|
Деревянный сундук
|
Хранилище
|
70
|
A basic wooden chest.
|
|
Деревянный письменный стол
|
Мебель
|
100
|
An expensive-looking wooden desk.
|
|
Деревянная платформа
|
Платформа
|
0
|
Nicely finished ornate, wooden platforms.
|